译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲(jiang),我已获得正道(dao)心里(li)亮堂。
可叹你(ni)我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天(tian)空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我坐在(zai)茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
2.病:这里作动词用,忧虑。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。