译文
人(ren)从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆(pen),一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
梁丘据对晏(yan)子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
挥笔(bi)之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
哑哑争飞,占枝(zhi)(zhi)朝阳。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑤秋水:神色清澈。
客情:旅客思乡之情。