译文
你(ni)登山时(shi)要小心山川湿热之(zhi)气,行动和止(zhi)息都要看好天气和地形。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过(guo)头顶。
调转我的车走回原(yuan)路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉(jue)得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎(hu)承受不起那深重的忧虑呢?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
4.狱:监。.
行:出行。