译文
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称(cheng))无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁(ge)是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花(hua)的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故(gu)乡。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
宽阔的黄河(he),只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(10)病:弊病。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
匹马:有作者自喻意。