译文
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
鱼在(zai)哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
颖师傅好功(gong)夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
如今我高(gao)官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
棠(tang)梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
众:众多。逐句翻译
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。