译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因(yin)如此。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
忽然听(ting)到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我和嵇康、吕安的行(xing)止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔(xi)一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
南面那田先耕上。
昔日游历的依稀脚印,
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⒌中通外直,
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
109、此态:苟合取容之态。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。