译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数(shu)百年(流芳百世)。
先前那些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
为何启会遭此忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还(huan)(huan)有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
黄菊依旧与西风相约而至;
西楚霸王啊,江东子弟(di)人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。