译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风(feng)流肯落他人之后。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
华山畿啊,华山畿,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
仿佛一位仙女,雪白(bai)的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平(ping)静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿(er)又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾(zhan)满了衣服。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
魂魄归来吧!
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
7.将:和,共。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。