译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古(gu)台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到(dao)此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾(yang)于城南横塘。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
船(chuan)驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空(kong),使战场悲凉起来。
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归耕田园的心意。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
纡曲:弯曲
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
5.舍人:有职务的门客。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。