译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文(wen)章,可(ke)那有什么用呢?
魂魄归来吧!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南(nan)风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何(he)提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷(fen)乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
可是他们不念同门携手的情意,把我当(dang)作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
弦:在这里读作xián的音。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵