译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
湖光山影相互映照泛青光。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美(mei)酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见(jian)了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无(wu)边的芳草阻隔,春恨别情无限。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成(cheng)茅莠。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后(hou),人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜(shuang)残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内(nei)心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形(xing)状美好,但(dan)平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
使君:指赵晦之。
15.希令颜:慕其美貌。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。