译文
邙山墓地的(de)(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠(dian)簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只(zhi)雏(chu)凤鸣叫啾啾啼。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归(gui)。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
③风物:风俗。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
①碎:形容莺声细碎。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。