译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
饰玉宝钗可(ke)使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心(xin)。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
风(feng)停了,庭花(hua)尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
思乡之情、痛苦遭遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
春雨迅猛,池塘水满,遥望(wang)群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前(qian)春草萋萋,碧绿一片。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
晓畅:谙熟,精通。
(28)罗生:罗列丛生。
⑸持:携带。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
[9]少焉:一会儿。