译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
天明我独自(zi)离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨(mo)而尽。万念俱寂(ji)、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情(qing)。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。