译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天(tian)精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞(fei)的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
在这芬芳(fang)(fang)艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
甚:很,十分。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
还:仍然。
⑹斗:比较,竞赛。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”