译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接(jie)我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里(li)有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采(cai)珊瑚求生。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野(ye)草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭(xi)来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
绿缛:碧绿繁茂。
19.二子:指嵇康和吕安。