译文
说到铭志之(zhi)所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一(yi)一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操(cao)行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情(qing)。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
辛苦的日子(zi)多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
门前的野(ye)草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
居延城外胡人正在狩猎,白草连(lian)天大火漫天燃烧。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
青午时在边城使性放狂,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
一年年过去,白头发不断添新,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
躬亲:亲自
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。