译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
魂魄归来吧!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风(feng)尚,他们两位都有(you)高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今(jin)正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达(da),不要再来同我多噜。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十(shi)分险恶,而人间行路却是更艰难。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法(fa)看到我的家。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
④轩举:高扬,意气飞扬。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
39.因:于是,就。