译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
出城天色刚破晓微明(ming),站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与(yu)天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三(san)三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长(chang)剑杀敌擒王。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身(shen)微寒,白头发了仍不被重用。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
这一生就喜欢踏上名山游。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
稍:逐渐,渐渐。
悉:全、都。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
③盍(hé):通“何”,何不。