译文
海边的尖山好像利剑锋(feng)芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
唱完(wan)了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加(jia)餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
山坡(po)上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮(mu)色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
②秣马:饲马。