译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新(xin)湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中(zhong)度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁(suo)着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
送君(jun)送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺(ting)身独立在寒风冷雨中开放着。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟(yin),
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
博取功名全靠着好箭法。
注释
承宫:东汉人。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑵江:长江。
⑵啮:咬。
②莫放:勿使,莫让。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
52、定鼎:定都。
⑼何不:一作“恨不”。