译文
记得去年的今夜,我们在(zai)月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语(yu)。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
崇尚效法前代的三王明君。
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾(zeng)去环绕量度?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生(sheng)!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑵漾漾——水波动荡的样子。
37、作:奋起,指有所作为。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。