译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
昂首独足,丛林奔窜。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
晋国献文子的新(xin)居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请(qing)国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝(chao)北拜了两拜,叩头致谢。君子都称(cheng)赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
站立在海边,远望那(na)茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗(xi)了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑹东岭:指住处东面的山岭。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
124、主:君主。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。