译文
宋文帝草(cao)率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
“谁能统一天下呢?”
(孟子)说:“这样的心就足(zu)以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知(zhi)道您是出于于心不忍(的缘故)。”
定星十月照空中,楚丘(qiu)动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
倘(tang)若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑵常时:平时。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。