译文
乌云上(shang)涌(yong),就如墨汁(zhi)泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧(ba)? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
过去关中一带遭遇战(zhan)乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
身上的明珠闪闪发光,珊瑚(hu)和宝珠点缀其间。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑶具论:详细述说。
92、无事:不要做。冤:委屈。
⑷落晖:落日。
288. 于:到。
[21]坎壈:贫困潦倒。
(43)袭:扑入。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”