译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都(du)嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想(xiang)要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩(han)注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世(shi)道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上(shang)?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。