译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是(shi)多么茂密。
水天相接(jie),晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting)(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒(miao),我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被(bei)云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好(hao)宅院;
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览一番。
我将回什么地方啊?”
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑶芋粟:芋头,板栗。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑴诉衷情:词牌名。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。