译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花(hua)飘,可是它却可以明察百里以外的毫(hao)毛。
妇女用筐挑着食物,孩子(zi)提壶盛满水汤。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不(bu)褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
146.两男子:指太伯、仲雍。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”