译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上(shang)了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍(wu)子胥。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
日月依序交替,星辰循轨运行。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
半夜永王的水军来浔阳,城(cheng)里城外遍插旌旃。
远离(li)家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就(jiu)会有百人拉起弓弦(xian)练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严(yan)守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川(chuan),建立另外一种“功名”。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
梁:梁国,即魏国。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑿由:通"犹"
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。