译文
云雾缭绕,红色的(de)窗格显得(de)很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没(mei)有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳(liu)树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
置:立。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
47.厉:通“历”。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。