译文
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓(bin)。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
(熙宁末年,仲纯之父(fu)在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
牛羊践踏,大片春(chun)草变狼籍,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正(zheng)要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
臧否:吉凶。
寻:不久。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。