译文
有酒不饮怎对得天上明月?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢(huan)作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
哪里知道远在千里之外,
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧(you)愁?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无(wu)虚发,一箭穿空落双枭。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故(gu)乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
希望迎接你一同邀游太清。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪(zui)过,被天河阻挡。
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑦中田:即田中。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。