译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
以前屯兵于北国边境,此时被贬(bian)到括苍一带任职。
为首(shou)的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我(wo)家里还有什么人?”
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
各国的音乐(le)互相比美,乐曲变化多端尽周详。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
送来一阵细碎鸟鸣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
289、党人:朋党之人。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑵复恐:又恐怕;
初:开始时,文中表示第一次