译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池(chi)(chi)。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再(zai)推辞说您又将我的酒(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
伯(bo)乐走到跟前一看,这是千(qian)里马哪,旋毛就长在它腹间!
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
作:劳动。
⑼落落:独立不苟合。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
2.白日:太阳。
(184)粲然——光明灿烂的样子。