译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有(you)停歇之时。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
我独自(zi)一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁(yu)郁葱葱,犹若刚刚画成。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟(lin)的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
因到官之三月便被召,故云。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
远道:远行。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。