译文
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂(feng)腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青(qing)春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说(shuo)起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
惨淡:黯然无色。
⑦断梗:用桃梗故事。
(14)夫(符fú)——发语词。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
25.其言:推究她所说的话。