译文
小伙子们真强壮。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己(ji)对青春年华的追思之情。)
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂(zhi)凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
路上碰到一个乡下的邻居(ju),问:“我家里还有什么人?”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
“魂啊回来吧!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我好比知时应节的鸣虫,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。