译文
屋前面的(de)院子如同月光照射。
秋天锦江里的水(shui)(shui)深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
木直中(zhòng)绳
凉风来来去去本(ben)来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
简朴的屋子何必求大(da),只要够摆床铺就能心安。
山上(shang)有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
遥岑:岑,音cén。远山。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
极:穷尽,消失。
10、周任:上古时期的史官。