译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
月宫中(zhong)吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的(de)兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大(da)将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流(liu)不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划(hua)动船桨扬起白色的波浪。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
③谋:筹划。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑥萧疏:稀疏,稀少。