译文
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一(yi)比冰清玉洁的美好姿容。
新雨过后松色(se)青翠,循着山路来到(dao)水源。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
原以为岸边茭蒲之地,没(mei)什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
李白和杜甫的诗篇曾经被(bei)成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
虽:即使。