译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
想昔日小路环绕我的草堂东(dong),先生庙与武侯祠在一个閟宫。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
徘徊不止独自(zi)(zi)徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒(sa)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无(wu)聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结(jie)出的疙瘩。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
魂魄归来吧!
注释
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑼成:达成,成就。
⑼衔恤:含忧。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。