译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
让我们的(de)友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备(bei)着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下(xia)初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音(yin)讯(xun)。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
13. 而:表承接。
6.而:
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑴伊:发语词。
7.江:长江。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。