译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想(xiang)起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
敌虏(lu)可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
墨子对他的门生耕柱子感到(dao)生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
滤好家(jia)中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁(fan)花似锦。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
334、祗(zhī):散发。
于:向,对。