译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我年(nian)轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达(da),与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越(yue)地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之(zhi)气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得(de)遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
小巧阑干边
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞(wu),那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑴西江月:词牌名。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
32.师:众人。尚:推举。