译文
已经觉得窗外是无尽(jin)的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人(ren)抹(mo)煞所长。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
屋前面的院子如同月光(guang)照射。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥(fei)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
阳光照耀下的汉阳树(shu)木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
22募:招收。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑶惨戚:悲哀也。
⑦居:坐下。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。