译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
事情琐细却充满私欲啊,暗自(zi)悲痛后面的危险失败。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫(jiao),云山冷寂更不堪落寞的过客。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
忽然醒木一拍,各种声响全部(bu)消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂(lan)。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
早晨(chen)起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
诳(kuáng):欺骗。
架:超越。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑽脉脉:绵长深厚。