译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂(chui)(chui)(chui)钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿(lv),都如同在江南时见过那样的熟悉。
桑树的枝(zhi)条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀(que)的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
寒食:即寒食节,清明前一二天。