译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
回到家我拉过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能(neng)在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南(nan)方。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
(31)揭:挂起,标出。
第二段
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
处子:安顿儿子。
⑸篱(lí):篱笆。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。