译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音(yin)呢?
情意缠缠送春(chun)回去,因为(wei)没有办法把春留住。既然春天(tian)明年(nian)还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟(jin)。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
陈王(wang)曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
素:白色的生绢。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
故国:指故乡。