译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意(yi),竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地(di)(di)向西斜坠,铜盘(pan)中的蜡烛也(ye)即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看(kan)看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
荆轲去后,壮士多被摧残。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑨案:几案。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑥从经:遵从常道。
87、周:合。